Casco antiguo de Antalya (Kaleiçi)

El viejo corazón de Antalya

Kaleiçi —literalmente «dentro del castillo»— es la ciudad vieja histórica de Antalya, en el distrito de Muratpaşa, en la costa mediterránea de Turquía. Ceñida por murallas de tierra y de mar y envuelta en torno a un puerto interior romano, sus callejas y casas conservan las huellas de la larga historia de la ciudad hasta hoy.

Un barrio protegido

En 1972 el puerto interior y el barrio de Kaleiçi fueron puestos bajo protección como zona de conservación («SİT») por su tejido histórico intacto. La restauración del «Complejo Antalya-Kaleiçi» obtuvo un premio «Manzana de Oro» de turismo de la FIJET en 1984. Hoy el barrio se ha convertido en un animado centro de hoteles, casas de huéspedes, restaurantes, bares y tiendas.

Las casas tradicionales

Las calles de Kaleiçi son estrechas y suben en su mayoría desde el puerto hacia las murallas exteriores. Las casas antiguas están hechas de mampostería trabada con madera, cada una con una fachada a la calle y un jardín oculto. La planta baja servía de almacén y cocina; la planta alta, más luminosa, era para vivir, con su fachada marcada por los característicos miradores de madera —el cumba— adornados con tallas. Muchas casas se han restaurado con esmero a su forma original.

Hitos

Entre las mezquitas históricas del barrio, la más famosa es la Yivli Minare Camii (la mezquita del Minarete Estriado), cuyo minarete se ha convertido en un símbolo de la propia Antalya, alzándose sobre los viejos tejados.

• Ubicación: Muratpaşa, Antalya, costa mediterránea de Turquía

• Carácter: ciudad vieja amurallada en torno a un puerto romano; casas otomanas de madera y piedra

• Hito: el Minarete Estriado (Yivli), símbolo de Antalya

• Estatus: barrio de conservación protegido desde 1972

• Visitas: barrio abierto de hoteles, cafés y tiendas; paseos en barco por el puerto