Hetadage se encuentra en el Cuadrángulo Sagrado de Polonnaruwa, un conjunto concentrado de edificios religiosos en el corazón de la capital medieval de Sri Lanka. El nombre también se escribe Hatadage; en cingalés, හැටදාගේ. El Central Cultural Fund identifica el Cuadrángulo como un recinto sagrado principal donde se veneró la reliquia del Diente de Buda. Esa ubicación da al pequeño edificio una importancia mayor que su tamaño: pertenece a una ciudad en la que autoridad religiosa y poder real estaban estrechamente relacionados.
Polonnaruwa fue la segunda capital de la isla durante la época medieval, después de Anuradhapura, y alcanzó especial esplendor entre los siglos XI y XIII. La Unesco describe los restos monumentales de la ciudad-jardín asociada con Parakramabahu I; el CCF sigue el desarrollo de la capital bajo gobernantes como Vijayabahu I, Parakramabahu I y Nissanka Malla. Los santuarios, pabellones y plataformas próximos del Cuadrángulo permiten leer a pie el paisaje religioso y político de la ciudad.
