Junto a la catedral de Tréveris, la iglesia de Nuestra Señora —Liebfrauenkirche en alemán— ofrece otra forma de acercarse a la historia de la ciudad inscrita en la UNESCO. En lugar de la larga nave habitual en muchas iglesias, su planta reúne al visitante alrededor de un espacio central, con capillas situadas entre los brazos de una cruz. El resultado es compacto, equilibrado y claramente gótico. La iglesia ocupa el lugar de la antigua iglesia meridional del complejo catedralicio paleocristiano de Tréveris y la UNESCO la reconoce como la primera iglesia construida en estilo gótico francés fuera de Francia. Es un lugar para observar cómo un edificio relativamente pequeño combina geometría, luz y simbolismo religioso.
El bien UNESCO vincula la Liebfrauenkirche con la historia del centro romano y paleocristiano de Tréveris. En el siglo XIII, la iglesia de Nuestra Señora sustituyó a la iglesia sur del conjunto catedralicio de época de Constantino; por eso forma parte de un paisaje religioso mucho más antiguo, aunque el edificio gótico actual sea medieval. La parroquia relaciona el lugar con una antigua fundación de doble iglesia, mientras que la descripción de la UNESCO se centra en la función y la arquitectura posteriores. Distinguir esas capas ayuda a entender que la historia del sitio sagrado y la del edificio actual no son exactamente lo mismo.
