Las coloridas letras de Dzitbalché son un hito fotográfico cívico, no un museo. Su importancia procede de la localidad que nombran. Dzitbalché es cabecera del municipio más joven de Campeche, creado tras separarse de Calkiní, y su vida pública sigue estrechamente vinculada con la lengua maya, la agricultura regional, las tradiciones culinarias y las fiestas culturales.
El presupuesto municipal de 2026 incluye expresamente el mantenimiento anual del parador fotográfico «Dzitbalché», promoción turística trimestral y un módulo de información. Esa partida oficial confirma la función cívica actual del monumento. No establece vigilancia las veinticuatro horas, interpretación permanente ni acceso irrestricto durante eventos, de modo que lo prudente es visitarlo de día.
