Altún Ha es una reserva arqueológica del distrito de Belice, a unas 31 millas al norte de la ciudad de Belice por la antigua Northern Highway. El Instituto Nacional de Cultura e Historia (NICH) la describe como una comunidad maya de notable complejidad y riqueza, además de un enlace importante en las rutas comerciales costeras. Su posición entre los asentamientos del interior y el litoral caribeño distingue su historia de la de otros centros mayas más conocidos, situados en plena selva: aquí fueron decisivos el intercambio, el movimiento y el acceso a recursos marítimos.
El nombre Altún Ha es una forma moderna vinculada con el pueblo cercano de Rockstone Pond; el Instituto de Arqueología de Belice lo traduce como «Agua de Piedra». Como ocurre con muchos sitios arqueológicos mayas, el nombre actual no tiene por qué coincidir con el que usaba la antigua comunidad. La precisión importa: el visitante recorre una reserva moderna y un paisaje habitado alrededor de las ruinas, no un lugar cuya identidad original pueda recuperarse por completo a partir del nombre que hoy aparece en los mapas.
